恭喜！我们成立50周年了！

《The Journal of Women's & Pelvic Health Physical Therapy》：Congratulations—We’re 50!

庆祝《Journal of Women’s & Pelvic Health Physical Therapy》创刊50周年，回顾其从1976年首期 newsletter 到专业期刊的演变历程，感恩编委、作者、审稿员及读者支持，展望未来继续推动盆底健康与女性健康管理领域发展。

　　

我们正在庆祝这一重要里程碑——50周年的成立！我们是如何达到这一成就的呢？50年前，一群致力于女性和盆底健康治疗的物理治疗师为妇产科（OB-GYN）领域的特别兴趣小组（SIG）创办了一份电子通讯。在Helene Yocum Basile的带领下，这份通讯成为了如今《女性与盆底健康物理治疗杂志》（JWPHPT）的基石。它也为该小组的发展奠定了基础，最终促成了今天的盆底健康物理治疗学会（APHPT）的成立。

我们非常感谢这些先驱者的远见卓识。他们的成就令人钦佩，也为我们留下了宝贵的遗产。能够继续他们的脚步，既令人感到谦卑，也充满动力。对于许多新加入学会的成员来说，可能会惊讶地发现，盆底健康曾经并未被纳入物理治疗的课程和临床实践中。那时，女性健康问题很少受到研究关注，大多数医学研究完全排除了女性的参与，因为性别差异被认为会带来过多的干扰因素。我们的创始人认识到，研究不仅对于提升学科的权威性至关重要，也是促进其发展的关键。因此，在1976年秋季，第一份妇产科通讯发行了，仅发送给了100位物理治疗师，这有助于凝聚支持并扩大该领域的成员规模。

如今，《JWPHPT》自豪地宣布迎来了第50卷第1期。感谢所有帮助我们达成这一里程碑的人。我们有许多人需要感谢：最重要的是，感谢读者们将《JWPHPT》视为获取基于证据的研究成果、临床见解以及盆底和女性健康物理治疗领域创新信息的可靠来源。感谢APHPT的成员们，你们始终将这本杂志视为最有价值的会员福利。我们也衷心感谢作者们，感谢你们信任《JWPHPT》来认真评估你们的研究成果，并为我们提供一个展示成果的优质平台；同时，也非常感谢审稿专家们付出的专业努力以及他们在审稿过程中投入的无数志愿时间。

如果没有编辑们的奉献精神，《JWPHPT》不可能发展到今天的水平。我由衷地感谢所有现任和过去的《JWPHPT》编辑们，感谢他们对研究的深刻理解，以及他们将审稿意见转化为清晰、实用指导的能力。虽然这份杂志独立运营，但我们依然是APHPT的骄傲合作伙伴。我们感谢APHPT对我们共同使命的支持，期待与学会一起庆祝这50周年的重要时刻。

在这个里程碑之际，也是反思这份杂志如何影响大家职业生涯的好时机。《JWPHPT》是否对你的职业发展产生了影响？就我个人而言，在我的整个职业生涯中，我一直依赖该杂志提供的基于证据的研究成果。作为一名教育工作者，我利用杂志中的研究案例来阐释关键概念；我的研究生们也发现《JWPHPT》是积累基础知识、开展有意义研究的重要资源。能够在这本杂志上发表论文，让我感到无比自豪，因为我的研究成果能够传递给该领域最热情的临床医生和研究人员。担任审稿人对我来说也是一次宝贵的学习经历，让我更加深刻地理解了研究过程。而现在，作为编辑，我荣幸能够继续维护这份杂志的质量与出版诚信。

现在，我很想听听你们的想法：这份杂志在你的职业生涯中起到了怎样的作用？欢迎通过我们的社交媒体平台分享你的感悟、故事和感谢之词，让我们共同庆祝《JWPHPT》的第50卷出版。期待你们的反馈！

我们将在今年2月的联合分会会议上启动第50卷的庆祝活动，通过特别活动和有趣的赠品来感谢各位珍贵的合作伙伴。请在LinkedIn、Instagram、Facebook和X平台上关注我们，全年都有各种挑战、专题报道和庆祝活动等着你们。让我们一起为未来的50年——充满发现、合作与专业发展的新篇章干杯！