编辑推荐：
打击非法野生动物贸易的关键在于通过共同设计方法引导当地社区参与替代生计开发。研究在秘鲁亚马逊贝伦市场发现，通过调查和研讨会有效提升了摊贩对非法贸易危害的认知，政府也明确支持替代生计方案。这种多方协作模式为全球打击野生动物犯罪提供了新思路。
安吉·埃尔温（Angie Elwin）| 汤姆·P·穆尔豪斯（Tom P. Moorhouse）| 罗伯托·维托（Roberto Vieto）| 尤金妮娅·莫拉莱斯（Eugenia Morales）| 埃斯特·莫拉（Ester Mora）| 尼尔·德克鲁兹（Neil D’Cruze）
世界动物保护组织（World Animal Protection），地址：英国伦敦格雷律师学院路222号（222 Gray’s Inn Road），邮编WC1X 8HB
摘要
打击非法野生动物贸易（IWT）是野生动物保护工作的一项关键全球性优先事项。在过去十年中，人们越来越认识到让与野生动物共存的当地社区参与其中的重要性。在本文中，我们采用了协同设计（co-design）的方法，为旨在减少秘鲁亚马逊地区最大野生动物交易市场的非法野生动物贸易的替代生计计划提供依据。我们通过两次针对市场商贩的调查以及两次研讨会（分别与野生动物卖家和政府利益相关者举行），实现了以下目标：1）了解商贩对销售野生动物产品的态度及改变的途径；2）寻找可持续的替代生计方式；3）确定商贩转向非野生动物相关收入来源所需面临的挑战、机遇及支持。调查结果显示，商贩普遍不愿承认非法野生动物贸易的负面影响，他们希望现状保持不变，或者希望获得更多支持以继续合法经营。然而，通过让野生动物交易者参与研讨会探讨可持续生计方案，他们对此类转变的态度变得更加开放。深入地让交易者参与解决方案的制定并给予他们发言权，对于推动这一变革至关重要。此外，秘鲁政府利益相关者也广泛支持这些替代生计措施。我们的研究结果表明，非法野生动物产品的卖家愿意与研究人员、非政府组织及相关部门合作，并且交易者与政府在有效转变生计方式的关键机遇和潜在障碍方面存在共识。这些结果为打击野生动物犯罪带来了希望，表明通过野生动物交易者的积极参与，有可能找到解决不可持续行为的办法。
章节摘录
引言
打击非法野生动物贸易（IWT）是野生动物保护工作的当务之急。与栖息地丧失一起，野生动物盗猎的激增是全球物种减少的主要驱动因素之一（Díaz等人，2019年；Symes等人，2018年）。非法野生动物贸易还会威胁到依赖野生动物为生的农村社区的生计（Sas-Rolfes等人，2019年）。传统上，遏制非法和/或不可持续的野生动物贸易的努力主要集中在打击产品供应方面。
研究区域
贝伦市场（Belén Market）位于伊基托斯市（Iquitos）贝伦区（Belén District）边缘的伊塔亚河（Itaya River）畔（西经73.2°，南纬3.7°；图1）。伊基托斯海拔约120米，地处纳奈河（Nanay River）、伊塔亚河（Itaya River）和亚马逊河（Amazon River）的交汇处，属于亚马逊河流域。该地区人口主要为西班牙裔与美洲原住民混血（Mestizo）。伊基托斯城区与城乡周边定居点相连，周围环绕着次生雨林。参与者特征及销售的野生动物产品
调查共涉及100名商贩（男性占36.1%，女性占63.9%），平均年龄为48岁（年龄范围21至65岁，标准差11岁），在贝伦市场从事销售活动的平均时长为20年（范围2至59年，标准差12年）。在教育背景方面，42名商贩完成小学教育，47名完成中学教育，4名持有非大学学历，3名拥有大学学位，2人未受过教育。在所有受访者中，有50名至少销售一种野生动物制品（占58%，其中29人为女性）。讨论
本研究的目的是为减少秘鲁亚马逊地区最大露天野生动物交易市场的非法野生动物贸易提供依据。我们采用了协同设计方法（Bowie等人，2020年），将多方利益相关者的观点纳入其中，以制定可行的替代生计策略，强调了地方知识在推动可持续解决方案中的重要性。与野生动物卖家们的互动使他们认识到...
作者贡献声明
尤金妮娅·莫拉莱斯（Eugenia Morales）：项目管理和调查工作。罗伯托·维托（Roberto Vieto）：监督工作、项目管理、数据整理。尼尔·德克鲁兹（Neil D’Cruze）：撰写、审稿与编辑、监督工作、项目管理、资金筹措、概念构思。埃斯特·莫拉（Ester Mora）：项目管理、调查工作。汤姆·穆尔豪斯（Tom Moorhouse）：撰写、审稿与编辑、数据可视化、数据分析。安吉·埃尔温（Angie Elwin）：撰写、审稿与编辑、初稿撰写、数据可视化。
未引用参考文献
Espinosa等人，2020年；Watsa，2020年；WhatsApp公司，2024年；Zapata-Ríos等人，2009年。伦理声明
我们于2023年1月25日获得了曼彻斯特都市大学（Manchester Metropolitan University）的伦理批准，批准编号：50961。在收集数据之前，所有参与者都收到了介绍本研究的信息表，并获得了他们的口头或书面同意。参与者知晓自己自愿参与的权利，且没有收集任何可识别个人或家庭的信息。利益冲突声明
本研究部分由一家动物福利组织资助；其中五位作者受雇于同一机构（NDC担任研究负责人）。我们开展这项研究的目的是为减少秘鲁非法野生动物产品需求提供建议。研究结果未受到任何资金来源或我们个人对动物福利观点的影响。资金来源
本研究得到了英国环境、食品与农村事务部（DEFRA）的“非法野生动物贸易挑战基金”（IWTCF）的支持，资助编号为IWTEV007。利益冲突声明
? 作者声明以下可能构成利益冲突的财务关系/个人关联：本研究部分由一家动物福利组织资助；其中五位作者受雇于同一机构（NDC担任研究负责人）。我们开展这项研究的目的是为减少秘鲁非法野生动物产品需求提供建议。致谢
本研究在秘鲁环境法律协会（Sociedad Peruana de Derecho Ambiental, SPDa）、实用行动组织（Practical Action）和秘鲁亚马逊研究所（Instituto de Investigaciones de la Amazonía, IIAP）的合作下进行，并得到了他们的宝贵支持。同时感谢David Megson、Emma Coulthard和John Norrey对这项研究及秘鲁整体项目的宝贵意见和帮助。
