《衰败的回声：罗马与自发形成的城市自然的“无意识共存”》 作者：弗拉维奥·马特拉（Flavio Martella）与玛丽亚·维多利亚·特塞伊（Maria Vittoria Tesei）

《Land》：Echoes of Decay: Rome’s Unconscious Coexistence with Spontaneous Urban Nature Flavio Martella and Maria Vittoria Tesei

　　

摘要

全球城市化进程的加快正在重塑城市规划的方向，使其更加注重融入自然元素。然而，目前主流的规划方法仍然依赖于人为设计或控制的干预措施，试图模仿自然形成的景象。本研究以罗马为例，展示了自然在城市中的自发形成过程：数个世纪以来，野生植物在没有任何人为干预的情况下，逐步占据了废墟、城墙以及被忽视的空间。本文所提到的“野生”或自发性植被，是指那些未经人工种植、灌溉或维护就能自行生长的植物，它们通过自身的生态机制在废墟、城墙、废弃地块及城市边缘地带繁衍生长。研究采用了一种批判性的叙事综合方法，结合了历史文化文献、基于同行评审的生物多样性调查数据以及地理参考的历史地图资料，构建了一个解释性框架，用以阐释这种所谓的“被动共存”现象。研究结果表明，罗马所处的亚地中海气候环境，以及长期以来通过视觉艺术、文学和电影等媒介形成的审美观念，共同促使人们默许这种自然植被的存在，从而替代了其他城市中通常需要开展的刻意教育和设计干预措施。研究提出了一种关于城市自然自发形成的新视角，这种观点以生态监测为指导，并基于遗产保护规划的原则。尽管存在特定环境的限制，罗马的这种被动共存模式为那些追求韧性、同时又不希望承担人工绿色基础设施资源负担的城市提供了参考和实证。