秉承“不要仅仅透过玻璃体看东西，而要关注玻璃体本身”这一理念，本期《Die Ophthalmologie》专门探讨了玻璃体这一组织。如今，玻璃体不再被视为一种透明的填充物，而是一个由细胞调控的动态器官，在眼球后部的生理和病理过程中起着核心作用。本期专题旨在提供一个关于玻璃体的全面、跨学科的概述，涵盖其发育、结构、成像技术、疾病相关性及其治疗潜力。因此，这些文章不仅对科研人员具有参考价值，也为眼科医生提供了实用的信息，帮助他们更好地应对这一复杂且部分仍充满未知的器官。

本期专题的开篇文章由Quang Ngo等人撰写，题为《透过玻璃体看玻璃体：玻璃体的解剖学、胚胎学与细胞学》。文章从玻璃体的胚胎发育过程讲起，介绍了基于胶原蛋白和透明质酸的基质结构及其光学机械特性，进而探讨了玻璃体中的细胞成分（尤其是作为免疫调节因子的玻璃体细胞）。同时，文章还阐述了影响玻璃体-视网膜边界完整性的发育过程，为后续文章奠定了生物学基础。
Peter Maloca等人在文章《成像技术：玻璃体成像的新方法》中系统回顾了从传统方法到现代OCT（光学相干断层扫描）、广角成像、自适应光学以及OCT-A技术的进展。这些技术能够精确显示玻璃体-视网膜边界及其不同类型，结合分子生物学知识，加深了我们对玻璃体病理生理学的理解，从而提升了诊断的准确性、病情评估和手术规划的可靠性。
Adrian Luyken的文章《玻璃体-视网膜边界的疾病：玻璃体扮演了什么角色？》聚焦于玻璃体结构变化（如玻璃体后脱离或玻璃体裂孔）如何通过与生物力学、细胞学及免疫学过程的相互作用显著影响疾病进程，并对影像学检查、治疗指征及手术策略产生重要影响。
临床前和初步临床数据展示了将研究成果转化为实际应用的潜力和挑战。
Maximilian Hammer等人的文章《玻璃体替代物：技术现状与未来展望》总结了现有的玻璃体替代物（如全氟碳化合物、气体、硅油）的应用情况，并探讨了基于水凝胶的替代物作为潜在平台技术的潜力。这类替代物兼具光学、粘弹性及药理功能，甚至可实现药物靶向释放。临床前和初步临床数据表明，这些替代物在临床应用中仍存在改进空间。
总体而言，这些文章将玻璃体描绘成一个活跃的、结构复杂的器官，在临床研究中具有重要意义。只有深入了解其生物学特性，才能有效预防和治疗玻璃体-视网膜疾病。借助现代成像技术，我们可以更清晰地观察玻璃体；而生物材料学和药理学领域的创新为针对性治疗提供了可能。分子层面的研究进展进一步拓展了我们对玻璃体的认识，使得针对玻璃体-视网膜边界的精准治疗成为可能。本期特刊将玻璃体视为一个从胚胎发育到生物材料应用阶段的完整器官，展望了更精准的预防措施、微创治疗及再生疗法的发展方向。我们邀请您重新审视玻璃体——不要仅仅透过它看，而是将其视为一个能深化我们对视网膜疾病理解、开辟新治疗途径的关键组织。